Comprar Imóvel em Dubai
Comprar Imóvel em Dubai Sendo Brasileiro: o Passo a Passo
Por Marcelo Correa ·
Atualizado em

Para muitos brasileiros, investir em imóveis é sinônimo de cartório, filas e papelada — e o receio de que investir fora do país seja ainda mais complicado é comum. Na prática, comprar um imóvel em Dubai costuma ser mais direto do que comprar no Brasil. Aqui está o processo real, passo a passo.
Comprar sendo estrangeiro: é possível?
Sim. Segundo o Dubai Land Department, estrangeiros podem ter propriedade nas áreas freehold designadas de Dubai, conforme as leis aplicáveis — entre elas Dubai Marina, Downtown, Business Bay e Jumeirah Village Circle. Não é necessário visto de residência, empresa aberta nos Emirados ou CPF local. Para compradores estrangeiros não residentes, o passaporte válido é o principal documento de identificação, mas os documentos exigidos variam conforme o tipo de operação. Em uma compra na planta, por exemplo, há também o SPA e o registro provisório; em determinadas revendas, pode ser necessário o e-NOC do incorporador.
O passo a passo
Escolha do imóvel, com apoio de um corretor licenciado — pronto ou na planta, residencial ou comercial. Sinal de reserva, cujo valor varia conforme o empreendimento e o incorporador e deve ser confirmado antes da assinatura. Assinatura do SPA (Sales and Purchase Agreement), o contrato que define valores, prazos e condições, em inglês com termos padronizados. Registro no Dubai Land Department, feito eletronicamente. Transferência final e emissão digital do Title Deed — o equivalente à escritura definitiva no Brasil.
Grande parte do processo pode ser conduzida remotamente, com procuração quando necessário.
O que muda em relação ao Brasil
Não há necessidade de cartório para o registro — tudo é feito eletronicamente no DLD. Não é preciso CPF local, diferente do Brasil, onde o estrangeiro precisa emiti-lo. Os documentos são padronizados em inglês, sem exigência de tradução juramentada. E o registro da compra no Dubai Land Department tem uma taxa equivalente a 4% do valor da venda, mais taxas administrativas; a forma como esse custo é dividido entre as partes pode depender da estrutura da operação e do contrato.
Segurança jurídica
O setor é regulado pela RERA, com registro no DLD e contas escrow para pagamentos de imóveis na planta — o valor só é liberado ao desenvolvedor conforme o avanço da obra. Isso não elimina todo risco: due diligence sobre o desenvolvedor e o projeto específico continua sendo essencial, e é uma das partes do meu trabalho com cada investidor.
Se você está avaliando dar esse passo, me chame no WhatsApp — posso te mostrar exatamente como o processo funciona para o seu caso específico.
Continue lendo: como enviar dinheiro do Brasil para Dubai, como verificar um corretor licenciado e o guia completo de imóveis em Dubai.
Perguntas frequentes
Preciso viajar a Dubai para comprar?
Não necessariamente. Grande parte do processo pode ser feita à distância, com procuração quando necessário.
Quais são os custos além do preço?
A taxa total de registro do DLD é de 4% do valor da venda, mais taxas administrativas e, em imóveis prontos, o condomínio anual; quem arca com ela depende da operação e do contrato. Veja quanto custa um apartamento em Dubai.
Preciso de CPF ou de tradução juramentada?
Não. O processo usa o passaporte e contratos padronizados em inglês.
Como o dinheiro deve ser enviado?
Por operação de câmbio autorizada, com pagamento ao desenvolvedor ou ao vendedor indicado no contrato, nunca a contas pessoais. Veja como enviar dinheiro do Brasil para Dubai.
Fontes
- Dubai Land Department — Request to register the initial sale (compra na planta)dubailand.gov.ae
- Governo de Dubai — Executive Council Resolution No. (30) of 2013 (tabela de taxas do Land Department)dlp.dubai.gov.ae
- Dubai Land Department — Property Sale Registration (taxas de registro)dubailand.gov.ae
- Dubai Land Department — Frequently Asked Questionsdubailand.gov.ae
- Dubai Land Departmentdubailand.gov.ae
- Dubai Land Department — verificar licenças e permissõesdubailand.gov.ae
Conteúdo informativo, sem caráter de aconselhamento fiscal, jurídico ou de investimento. Regras e valores mudam: confirme com as fontes oficiais e com um profissional antes de decidir.
Orientação em português com Marcelo Correa, em parceria com a World Class Properties para a intermediação imobiliária. Conheça Marcelo e a parceria
Leia também
- Comprar Imóvel em DubaiQuanto Custa um Apartamento em Dubai? Preços em Reais por Região (2026)Veja preços estimados de apartamentos em Dubai por região, convertidos para reais, além dos custos de compra e dos cuidados ao comparar imóveis em 2026.
- Impostos e RemessaComo Enviar Dinheiro do Brasil para Dubai para Comprar Imóvel (Câmbio, IOF e Declaração)O caminho legal para remeter dinheiro, quanto custa de IOF e câmbio, o que guardar para o Imposto de Renda e quando o Banco Central exige declaração.
- Impostos e RemessaImóvel em Dubai no Imposto de Renda: Como Declarar e o Que Pagar no BrasilComo declarar imóvel no exterior, como o aluguel recebido de Dubai é tributado no Brasil e quando entra a declaração ao Banco Central (CBE).
